时雨堂记[1]
正德十二年丁丑
正德丁丑[1],奉命平漳[2]寇,驻军上杭[3]。旱甚,祷于行台[4],雨日夜,民以为未足。乃四月戊午班师,雨。明日又雨。又明日大雨。乃出田,登城南之楼以观,民大悦。有司请名行台之堂为“时雨”,且曰:“民苦于盗久,又重以旱,将谓靡遗[5]。今始去兵革之役,而大雨适降,所谓‘王师若时雨’,今皆有焉。请以志其实。”呜呼!民惟稼穑,德惟雨,惟天阴骘[6],惟皇克宪,惟将士用命,去其螣蜮[7],惟乃有司实耨获之,庶克有秋。乃予何德之有,而敢叨其功!然而乐民之乐,亦不容于无纪也。巡抚都御史[9]王守仁书。是日,参政陈策[10]、佥事胡琏[11]至,自班师。
《卷二十三·外集五·时雨堂记》
正德丁丑[1],奉命平漳[2]寇,驻军上杭[3]。旱甚,祷于行台[4],雨日夜,民以为未足。乃四月戊午班师,雨。明日又雨。又明日大雨。乃出田,登城南之楼以观,民大悦。有司请名行台之堂为“时雨”,且曰:“民苦于盗久,又重以旱,将谓靡遗[5]。今始去兵革之役,而大雨适降,所谓‘王师若时雨’,今皆有焉。请以志其实。”呜呼!民惟稼穑,德惟雨,惟天阴骘[6],惟皇克宪,惟将士用命,去其螣蜮[7],惟乃有司实耨获之,庶克有秋。乃予何德之有,而敢叨其功!然而乐民之乐,亦不容于无纪也。巡抚都御史[9]王守仁书。是日,参政陈策[10]、佥事胡琏[11]至,自班师。