死矣中丞莫谩疑[2],孤城援绝久知危。
贺兰未灭空遗恨[3],南八如生定有为[4]。
风雨长廊嘶铁马[5],松杉阴雾卷灵旗[6]。
英魂千载知何处?岁岁边人赛旅祠[7]。
【注释】
[1]王阳明与提学副使毛科商议担任贵阳文明书院讲学一事,顺道拜谒南霁云祠,作《南霁云祠》表达自己的敬仰。南霁云(712—757年),唐代顿丘人,善骑射,为张巡部下将领。安史之乱中,随张巡守城,城陷被俘,与张巡一同被害。后人建祠祭祀,俗称黑神菩萨,其祠称黑神庙。
[2]中丞:明清时为巡抚的别称,此处指张巡。张巡(708—757年),唐代邓州南阳人。安史之乱中,张巡与许远合兵守睢阳,城陷被俘遇害,后获赠扬州大都督、邓国公。
[3]贺兰:贺兰进明(生卒年不详),安史之乱时,以御史大夫为临淮节度。张巡被围睢阳,派南霁云请求贺兰出师相助,贺兰嫉妒张巡声威,没有答应。南霁云将出城时,发誓说:“吾归破贼,必灭贺兰!”
[4]南八:南霁云排行第八,故称。
[5]铁马:檐铃。悬于檐间的铃,风吹发声。
[6]灵旗:在旗上画招摇星,用以征伐。此指南霁云祠所悬挂的幡旗。
[7]赛:古时酬答神灵的活动,即祭祀。旅祠:祠在所祀者的异乡,故称旅祠。