梦中身拜五云□,□□家人妇子怀。
犬马有心知恋主,孤寒无路可为阶。
风尘满眼谁能息?竽瑟三年我自乖[2]。
默愧无功成老大[3],退休烂醉是生涯[4]。
【注释】
[1]正德十二年二月入汀州剿寇时,王阳明梦中见自己出生事,感梦而作此诗,感叹自己老大无功,自己的出生也并非神人授子。诗见《嘉靖汀州府志》卷十七。
[2]竽 :古代吹奏乐器,像笙,有三十六簧。瑟 :弦乐器,似琴。长近三米,古有五十根弦,后为二十五根或十六根弦,平放演奏。
[3]老大 :年纪大。
[4]退休 :辞职休息。